Projekt je zaměřený na vytváření zvukových knih určených dětem, pro které je čtení nedostupné. První vydanou zvukovou knihou byly v roce 2003 příběhy O kočce Julii od Ludvíka Středy.
„Audioknihy pro nevidomé jsou krásný „seriál“, na kterém pracují vidomé děti pro své nevidomé vrstevníky. Audioknihy tak mají nejen literární, ale také sociální a komunitní rozměr. A to je skvělé. Moc děkuji Krajské vědecké knihovně, která zvukové knihy připravuje,“ oceňuje práci knihovníků a dětí Květa Vinklátová, náměstkyně pro kulturu a cestovní ruch Libereckého kraje.
Projekt mimo jiné pomáhá popularizovat současnou dětskou literaturu i mezi slyšícími dětmi, které mají zájem se do nahrávání zvukových knih zapojit. Do rolí jednotlivých postav příběhu jsou totiž vždy vybírány děti ze základních a středních škol v Liberci a okolí, které uspějí v rozsáhlém konkurzu pořádaném knihovnou.
V nově pokřtěné zvukové knize Rajčaťáci a Banáni zazní hlasy 26 dětí. Pro nahrávání ve zvukovém studiu knihovny byla tato kniha ideální. „Je o dětech, které ze slov tvoří improvizované divadlo a různě si s těmito slovy hrají a při tom soutěží ještě s jinou podobnou partou. Takže jde o text, který se dá velmi dobře zvukově uchopit a na poslech je velmi zajímavý,“ komentuje audioknihu Radka Vojáčková, dlouhodobá koordinátorka projektu v liberecké knihovně.
Zvuková kniha je dostupná jak fyzicky na klasickém CD nosiči, tak i v elektronické podobě v Knihovně a tiskárně K. E. Macana pro nevidomé, kde bude k dispozici volně ke stažení. Jako důležitý doplněk k celému balíčku jsme vydali a též pokřtili tištěnou podobu knihy v Braillově písmu. Zrakově hendikepované děti tak mohou knihu poslouchat a zároveň si ji číst. Chceme tím podpořit děti v učení haptického písma, které stále zůstává nezbytnou dovedností ve světě nevidomých a slabozrakých.
CD s audionahrávkou nyní poputují do škol a knihoven pro slabozraké, nevidomé a jinak tělesně handicapované děti, především paraplegiky. Tedy pro ty děti, pro které je čtení nedostupné. Vydání zvukové knihy podpořily statutární město Liberec, Nadace Preciosa, Nadační fond Českého rozhlasu a Humanitární organizace Adra.
Více o celém projektu a všech dosud vydaných audioknihách se dozvíte na webu knihovny na stránce www.kvkli.cz.
Radka Vojáčková, Krajská vědecká knihovna v Liberci
vojackova@kvkli.cz, tel: 482 412 161
- Co je audiokniha pro nevidomé?
- Audiokniha pro nevidomé je zvuková nahrávka knihy, která je určena pro děti se zrakovým postižením.
- Kdo se podílel na nahrávání audioknihy?
- Na nahrávání audioknihy Rajčaťáci a Banáni se podílelo 26 dětí ze základních a středních škol v Liberci.
- Jaký je cíl projektu audioknih pro nevidomé?
- Cílem projektu je vytvářet zvukové knihy pro děti, které nemohou číst, a podporovat tak jejich přístup k literatuře.
- Kde je možné audioknihu získat?
- Audiokniha je dostupná jak na klasickém CD, tak v elektronické podobě v Knihovně a tiskárně K. E. Macana pro nevidomé.